รู้จักศัพท์ภาษาอังกฤษแบบบริทิช vs. อเมริกัน: ความหมายเดียวแต่ใช้คนละคำ!
เรียนรู้ความแตกต่างระหว่างภาษาอังกฤษแบบบริทิชและอเมริกัน ศัพท์ไหนใช้แบบไหน ความหมายต่างกันหรือไม่ เข้าใจง่ายๆ กับตัวอย่างคำศัพท์ที่ใช้ต่างกัน พร้อมคำแนะนำในการเลือกใช้ให้เหมาะสม รู้จักศัพท์ภาษาอังกฤษแบบบริทิช vs. อเมริกัน: ความหมายเดียวแต่ใช้คนละคำ! Water ที่สามารถอ่านออกเสียงว่า [วอ-เดอะ] หรือ [วอ-เทอะ] มักจะนำมาใช้เปรียบเทียบบ่อยๆ แสดงถึงสำเนียงการใช้ภาษาอังกฤษที่คำเดียวกันแต่ออกเสียงต่างกัน ถ้าใครเคยดูหนังฝรั่งบ่อยๆ จะรู้ดีว่าแม้จะใช้ภาษาอังกฤษเหมือนกัน แต่คำศัพท์ที่ใช้เรียกแต่ละอย่างนั้นแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ไม่ว่าจะเป็นการออกเสียง หรือการสะกดคำ หรือแม้แต่ความหมายของคำ ซึ่งนี้ก็เป็นเพราะอิทธิพลการใช้ภาษาอังกฤษของแต่ละประเทศนั้นแตกต่างกัน และในไทยอิทธิพลของการใช้ภาษาอังกฤษก็มักมาจากประเทศอังกฤษ และประเทศมหาอำนาจอย่างอเมริกา เป็นที่มาของบทความในวันนี้ ภาษาอังกฤษแบบบริทิชและภาษาอังกฤษแบบอเมริกันคืออะไร? ภาษาอังกฤษแบบบริทิช (British English) ภาษาอังกฤษแบบบริทิชเป็นสำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้อย่างแพร่หลายในประเทศอังกฤษ รวมทั้งประเทศในเครืออื่นๆ อย่างแคนนาดา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และอาณานิคมส่วนใหญ่ของสหราชอาณาจักร สำนวนนี้มีรากฐานมาจากการใช้ภาษาอังกฤษในประเทศอังกฤษ จึงถือเป็นสำนวนต้นแบบหรือต้นตำรับของภาษาอังกฤษ ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน (American English) ในทางกลับกัน ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันนั้นได้รับการพัฒนาและแพร่หลายในประเทศสหรัฐอเมริกา หลังจากที่ชาวอังกฤษได้อพยพเข้าไปตั้งถิ่นฐานในดินแดนแถบนี้ในช่วงศตวรรษที่ 17 แม้จะมีรากฐานมาจากภาษาอังกฤษเดียวกัน แต่ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันก็ได้รับอิทธิพลจากภาษาของชนพื้นเมืองอเมริกันและภาษาของกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ ที่อพยพเข้ามาในภายหลัง ทำให้มีการปรับเปลี่ยนและพัฒนาไปตามกาลเวลา ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีความแตกต่างระหว่างสองสำนวน ในการใช้ภาษาอังกฤษนั้น เราอาจพบความแตกต่างระหว่างสองสำนวนในหลายๆ ด้าน […]
แคปชั่นภาษาอังกฤษสุดเก๋ อัพโซเชียลเท่ห์ไม่เหมือนใคร
แคปชั่นภาษาอังกฤษสุดเก๋ อัพโซเชียลเท่ไม่เหมือนใคร เวลาที่คนเราจะลงรูปอวดใครต่อใครทั้งที แค่รูปเก๋ก็ธรรมดาเกินไปแล้วเพราะสิ่งที่สำคัญอีกปัจจัยคือการใช้แคปชั่นที่โดน และสร้าง engagement ที่ดีในเวลาเดียวกัน การอัพโซเชียลคือการตลาดอย่างหนึ่ง เพราะมันคือการโฆษณาความเป็นตัวเองในมุมมองของตนเองสู่สายตาชาวโซเชียล ดังนั้นยิ่งถ้าเป็นคนเท่ๆเก๋ๆด้วยแล้ว จะมาอัพอะไรธรรมดาก็คงไม่ได้ วันนี้ Engcouncil เลยได้สรรหาแคปชั่นภาษาอังกฤษเก๋ๆ มาให้ชาวโซเชียลได้ลองเอาไปไว้ใช้กัน รับรองว่าโพสปุ๊ปคนไลค์ปั๊ปแน่นอน รวมแคปชันเด็ด เอาไว้เก็บไลค์รัวๆ แคปชั่นสายคาเฟ่ 1.Coffee before talkie ดื่มกาแฟก่อน อย่างอื่นค่อยว่ากัน 2.More espresso, Less depresso ดิ่มเอสเพรสโส่ ช่วยให้เครียดน้อยลง (เป็นการเล่นคำภาษาอังกฤษ depresso= depressed ที่แปลว่าเครียดนั่นเอง) 3.Today’s mood is sponsored by ice tea วันนี้อารมณ์ดีเพราะชาเย็น 4.I have Chayen แม้ว่าเธอจะเย็นชา = ฉันยังมีชาเย็น แม้เธอจะเย็นชาใส่กันก็ตาม อันนี้มีความติดตลกนิดๆ เศร้าหน่อยๆ 5.Coffee, books, and good […]
การขอคำแนะนำเป็นภาษาอังกฤษ
วันนี้ สถาบันสอนภาษาอังกฤษออนไลน์ Engcouncil ขอชวนเพื่อน ๆ มาเรียนรู้วิธี ขอคำแนะนำเป็นภาษาอังกฤษ (Asking for advice) พร้อม ตัวอย่างประโยคที่สามารถนำไปใช้ได้จริงในชีวิตประจำวัน สำหรับใครที่กำลังเรียน หรือกำลังมองหา คอร์สสอนภาษาอังกฤษ ที่สอนการสื่อสารอย่างเข้าใจง่าย บทความนี้เหมาะมากเลยค่ะ เพราะเราจะพาไปดูว่าเวลาเราต้องการคำแนะนำจากใครสักคน เราสามารถใช้ประโยคแบบไหนในภาษาอังกฤษได้บ้าง มาดูกันเลยค่ะว่า มีประโยคไหนที่น่าสนใจและใช้ได้ทันทีบ้าง! 1.What do you suggest / recommend… Example What do you recommend we do this morning? คุณจะแนะนำให้พวกเราทำอะไรในเช้าวันนี้ดี 2.What should I do… Example What should I do when I’m in temple? ฉันควรปฏิบัติตนอย่างไรเมื่อฉันอยู่ในวัด 3.Could you recommend… Example […]
Very ความหมายและการใช้งาน
วันนี้ สถาบันสอนภาษาอังกฤษออนไลน์ Engcouncil จะชวนเพื่อนๆมาเรียนรู้เรื่อง Very กันค่ะ Very เป็นคำกริยาวิเศษณ์ (Adverb) ที่ใช้ขยายคำกริยา (Verb) และคำคุณศัพท์ (Adjective) ซึ่งแปลว่า ‘มาก’ คนส่วนใหญ่มักใช้ ‘Very’ นำหน้าคำเพื่อเพิ่มระดับความเยอะเข้าไป แต่จริง ๆ แล้วยังมีคำศัพท์ที่ใช้แทนได้ อีกทั้งยังเป็นคำที่สวยหรูกว่าด้วยค่ะ เรามาดูกันดีกว่าค่ะว่ามีคำว่าอะไรบ้าง Very cold Freezing แปลว่า หนาว Very colorful Vibrant […]
ปลดล็อกสูตรลับ: เผยเทคนิคการเขียน Essay ให้โดนใจ
Engcouncil เผยเทคนิคการเขียน Essay ภาษาอังกฤษ เขียนอย่างไรให้เนื้อหาโดนใจ ตรงประเด็น เต็มไปด้วยเสน่ห์ พร้อมเคล็ดลับพิเศษจากผู้เชี่ยวชาญ พัฒนาทักษะการเขียนของคุณให้เฉียบคม พิชิตทุกโจทย์ ปลดล็อกสูตรลับ: เผยเทคนิคการเขียน Essay ให้โดนใจ Essay หรือที่เรารู้จักกันในนาม เรียงความ เป็นอีกหนึ่งงานเขียนที่เขียนขึ้นมาด้วยจุดประสงค์ต่างๆ มากมาย ใช้ในการแสดงออกถึงการอธิบายความคิด การเรียบเรียงไอเดียในหัว และความสามารถในการใช้ภาษาอย่างเหมาะสมในการเล่าเรื่องผ่านตัวอักษร โดยจะแบ่งเป็นสามพาร์ทหลักๆ นั่นคือบทนำ (introduction) เนื้อหาบทความ (Body) และสุดท้ายคือสรุป (Conclusion) อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนที่จะสามารถเขียนบทความให้ออกมาดีได้แม้จะรู้ทริคหลักในการจัดเรียงไม่ว่าจะเป็นบทนำ เนื้อหา หรือบทสรุป และเพราะการเขียนเอสเสให้ออกมาดีนั้นต้องมีความละเอียดและการวางแผนที่เหมาะสม โดยเฉพาะบทความภาษาอังกฤษที่มีตัวเลือกการใช้คำเยอะ บทความนี้ Engcouncil จะมาแนะนำสูตรลับฉบับการเขียนเอสเสภาษาอังกฤษ เขียนอย่างไรให้ถูกใจทั้งคนอืนและคนเขียน มาดูกัน เอสเสภาษาอังกฤษที่ดี ต้องมีอะไร ? จะเขียนเอสเสหรือเรียงความไม่ว่าจะเป็นประเภทไหนก็ตามให้ออกมาดี 4 ขั้นตอนจำเป็นที่ต้องมีคือ 1.การวางโครง/เป้าหมายของเอสเส ขั้นตอนนี้สำคัญเพราะมันเป็นการวางโครงเรื่องที่จะเขียนทั้งหมด เป็นการจัดระบบความคิด กรอบเนื้อหาว่าเรียงความจะพูดเรื่องอะไรบ้างและพูดอย่างไรไม่ให้หลงประเด็น 2.Draft นำไอเดียที่จะเขียนมาลองดราฟท์ก่อนเป็นโครงคร่าวๆ ว่าจะพูดประเ็นอะไรในหัวข้อไหนเพื่อให้เกิดความลื่นไหล […]
เพราะอารมณ์มันได้คำทิ้งทายต้องมา! เปิดคำอุทานภาษาอังกฤษแบบจริตโตเมืองนอก
อัพเลเวลความอินเตอร์ เพิ่มอรรถรสให้บทสนทนาด้วยคำอุทานภาษาอังกฤษ! เรียนรู้วิธีใช้คำอุทานแบบเก๋ ๆ แสดงอารมณ์ได้ทุกสถานการณ์ พร้อมตัวอย่างประโยคให้ลองใช้ เพราะอารมณ์มันได้คำทิ้งทายต้องมา! เปิดคำอุทานภาษาอังกฤษแบบจริตโตเมืองนอก เคยเป็นไหม เวลารู้สึกมีอรรถรสเวลาอยู่ในบทสนทนา เรามักจะรู้สึกว่าตอนนี้แหละที่ต้องพูfหรืออุทานอะไรสักอย่างออกมา อย่างถ้าบ้านเราก็จะมีคำอุทานมากมายที่ทั้งแปลกใหม่และน่าสนใจไม่ว่าจะเป็น “คุณพระ” “แหมมม” ซึ่งเป็นคำที่เราคุ้นหูกันปกติและเพิ่มอรรถรสหรือการแสดงออกทางความรู้สึกได้เป็นอย่างดี ทั้งนี้หลายๆ คนอาจรู้สึกว่าแค่ภาษาไทยมันธรรมดาไป อยากลองอุทานเป็นภาษาอังกฤษบ้างแต่ไม่รู้ว่าคำไหนต้องใช้กับสถานการณ์แบบไหน หรือสามารถนำมาใช้อย่างไรได้บ้าง บทความนี้จึงจะกลายเป็นตำราฉบับคำอุทานเป็นภาษาอังกฤษแบบจริตโตเมืองนอกมาฝากกัน คำอุทาน มีกี่แบบ? คำอุทานหรือ interjections มักเป็นคำพูดที่บางครั้งไม่มีในพจนานุกรม เป็นที่ไม่มีความหมายเสมอไป หรืออาจจะเป็นการกล่าวถึงสิ่งของ ผู้คน เพศ ทั้งหมดนี้เพื่อแสดงออกหรือสื่อถึงความรู้สึกเช่น ดีใจ เสียใจ ตื่นเต้น หรือโกรธ ขั้นอยู่กับบริบทที่จะนำมาใช้และโทนเสียงที่ใช้ โดยเราสามารถจำแนกประเภทของคำอุทานได้หลัก 2 ประเภทหลักๆ ด้วยกัน 1.คำอุปทานแบบมีโครงสร้าง เป็นคำที่มีโครงวสร้างประโยคชัดเจน มักจะใช้คำต่างๆ เช่น What, How, Such, So, Thank ยกตัวอย่างประโยคการใช้ อย่างเช่น That’s great! = […]
การนับเลขจำนวนและเลขลำดับภาษาอังกฤษ 1-1,000
การนับเลขจำนวนและเลขลำดับภาษาอังกฤษ 1–1,000 วันนี้ สถาบันสอนภาษาอังกฤษออนไลน์ Engcouncil จะชวนเพื่อนๆ มาเรียนรู้เรื่อง การนับเลขจำนวนและเลขลำดับภาษาอังกฤษ ตั้งแต่ 1–1,000 หรือที่เรียกว่า Cardinal Number และ Ordinal Number กันค่ะ ใครที่ อยากเก่งภาษาอังกฤษ ไม่ควรพลาดเรื่องนี้เลยนะคะ เพราะ “ตัวเลข” เป็นส่วนหนึ่งของบทสนทนาในชีวิตประจำวัน ทั้งการบอกจำนวน การนัดหมาย หรือแม้กระทั่งการพูดถึงอันดับในการแข่งขัน เรามาดูกันเลยดีกว่าว่ามีหลักการใช้อย่างไร Cardinal Number คืออะไร? Cardinal Number หรือ เลขนับจำนวน คือ ตัวเลขที่ใช้บอก “จำนวน” ของสิ่งของต่างๆ เช่น one, two, three, four, five, … ตัวอย่างประโยคการใช้งาน: I have three cats. She bought five apples. Cardinal […]
คำอวยพรและคำศัพท์ภาษาอังกฤษสำหรับเทศกาลสงกรานต์ ปี 2024
คำอวยพรและคำศัพท์ภาษาอังกฤษสำหรับเทศกาลสงกรานต์ (Songkran Festival) วันนี้ สถาบันสอนภาษาอังกฤษออนไลน์ Engcouncil จะชวนเพื่อนๆมาเรียนรู้เรื่อง วันวันสงกรานต์แบบฉบับย่อกันค่ะ อีกทั้งยังมีคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในวันสงกรานต์ รวมถึงประโยคอวยพรในวันสงกรานต์แบบฉบับภาษาอังกฤษด้วยค่ะ เรามาดูกันดีกว่าค่ะว่ามีอะไรบ้าง Songkran is an important festival for Thai people, held annually from April 13th to 15th. During this time, children and adults come together to splash water on each other using moon water, symbolizing the start of a new life in the coming year and […]
20 คำประสมในภาษาอังกฤษ เช่น cosplay brunch internet
วันนี้ สถาบันสอนภาษาอังกฤษออนไลน์ Engcouncil จะชวนเพื่อนๆมาเรียนรู้เรื่อง 20 คำประสมในภาษาอังกฤษ เช่น cosplay brunch internet ซึ่งเป็นคำ Portmanteau Word กันค่ะ โดย Portmanteau Word คือการสร้างคำขึ้นใหม่ในภาษาอังกฤษด้วยการ featuring หรือที่เรียกว่าการรวมตัวของคำ ซึ่งคล้ายกับการประสมคำ หรือการสมาส การสนธิคำในภาษาไทย อย่างไรก็ตามแม้ว่า Portmanteau Word จะมีวิธีคล้ายกับการสมาสหรือการสนธิคำ แต่ต่างกันตรงที่จะได้คำใหม่ที่มีความหมายของทั้งสองคำที่นำมารวมกัน เรามาดูกันดีกว่าค่ะว่ามีคำว่าอะไรบ้าง 1.Brunch มาจาก breakfast + lunch แปลว่า มื้ออาหารที่กินหลังจากอาหารเช้าแต่ก่อนอาหารเที่ยง 2.Chillax มาจาก chill + relax แปลว่า การบอกใครสักคนให้ใจเย็น ๆ ผ่อนคลาย พักก่อน 3.Cineplex มาจาก cinema + complex แปลว่า โรงภาพยนตร์ที่อยู่รวมกันหลายโรง ทำให้ฉายหนังได้หลายเรื่อง ๆ […]
20 ศัพท์ภาษาอังกฤษที่แปลได้หลายความหมาย เช่น sign,can,live
วันนี้ สถาบันสอนภาษาอังกฤษออนไลน์ Engcouncil จะมานำเสนอ 20 ศัพท์ภาษาอังกฤษที่แปลได้หลายความหมาย เช่น sign,can,live ซึ่งเป็นคำพ้องรูป หรือ Homograph คือ คำคำเดียวสามารถมีความหมายได้มากกว่าหนึ่งความหมาย คือสะกดเหมือนกัน แต่ความหมายต่างกัน วันนี้แอดมินจะพาเพื่อนๆไปดู 20 พ้องรูปศัพท์ภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยและควรรู้จักไว้กันค่ะ 1.Book (n.) หนังสือ There are many books in library. (v.) จอง สำรองที่ This room has been book. 2.Can (v.) สามารถ You can do it. (n.) กระป๋อง I want to buy a can of Coke. 3.Fine (n.) ค่าปรับ […]