การใช้ Abroad Overseas Foreign และ International
วันนี้ สถาบันสอนภาษาอังกฤษออนไลน์ Engcouncil จะมานำเสนอ 4 คำที่มีความหมายเกี่ยวกับต่างประเทศ คือ abroad – overseas – foreign – international ว่ามีการใช้งานที่แตกต่างกันยังไง เพื่อพูดเรื่องต่างประเทศในภาษาอังกฤษให้ดูอินเตอร์เหมือนเจ้าของภาษา มาทำความเข้าใจการใช้งานของทั้งสี่คำนี้กันค่ะ Let’s go !! 1. Abroad Abroad เป็นคำกริยาวิเศษณ์ (adverb) ให้ความหมายว่า ที่ต่างประเทศ, ในต่างประเทศ เป็นคำกว้าง ๆ พูดถึงต่างประเทศทั่วไปที่ไม่ใช่ประเทศตัวเอง แต่สำหรับคนแคนาดาจะไม่รู้สึกว่าอเมริกาเป็น abroad เนื่องจาก แคนาดา อเมริกา และ เม็กซิโก ใกล้กันทางภูมิศาสตร์แล้ว ยังมีทั้งวัฒนธรรม ทั้งเศรษฐกิจใกล้เคียงกันด้วย จึงไม่เรียกว่าเป็นต่างประเทศ (abroad) ส่วนใหญ่จะพูดชื่อประเทศ อเมริกา, เม็กซิโก ไปเลย ตัวอย่างเช่น Ex.1) I want to go abroad. (ฉันอยากไปต่างประเทศ) Ex.2) She […]