อยากพูดอิ้งรัวแบบ native : จำสำนวนภาษาอังกฤษเหล่านี้ไว้ ใช้ได้จริง!
สำนวนภาษาอังกฤษเป็นหนึ่งปัจจัยที่จะช่วยให้การใช้ภาษามีความลื่นไหลและดูฉลาดมากขึ้น บทความนี้จะแนะนำสำนวนง่ายๆที่ใช้ได้จริง ใครเอาไปใช้ก็มั่นใจได้ว่าสมูทแน่นอน อยากพูดอิ้งรัวแบบ native : แนะนำสำนวนภาษาอังกฤษที่ควรรู้สำหรับใช้ในชีวิตประจำวัน! สิ่งหนึ่งที่ทำให้เรารู้ได้ว่าใครเก่งภาษาอังกฤษไม่ใช่แค่การรู้คำศัพย์เยอะ แกรมม่าแน่น หรือสำเนียงที่เหมือนเจ้าของภาษาอย่างเดียว แต่การใช้สำนวนเป็นในแต่ละสถานการณ์ก็ทำให้ผู้ใช้ดูดีและดูฉลาดขึ้นมาได้ โดยเฉพาะกับคนที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง ทั้งนี้ในปัจจุบันสำนวนภาษาอังกฤษก็มีมากมาย หลากหลายการใช้งานที่มักนำกลับมาใช้ให้ได้ยินบ่อยๆ ยิ่งถ้าใครเป็นคอหนังหรือซีรีส์ฝรั่งด้วยแล้วสำนวนเหล่านี้ที่เราจะนำเสนอคุ้นหูกันอย่างแน่นอน มาเรียนรู้ไปพร้อมๆ กันว่าถ้าอยากพูดภาษาอังกฤษเหมือนเจ้าของภาษา สำนวนไหนสามารถนำไปประยุกต์ใช้ได้จริงในชีวิตประจำวันบ้าง รวมสำนวนที่ควรรู้ไว้ ประยุกต์ใช้ได้จริง! 1.Rise and shine คำนี้ใช้ในการปลุกใครสักคนตอนเช้าๆ ให้รู้สึกสดชื่น กระปรี้กระเปร่า ใช้แทนคำว่า wake up ได้เลย 2.Speak of the devil คำนี้แปลเป็นไทยตรงตัวคือ ตายยาก ใช้ในสถานการณ์ที่คนที่กำลังพูดถึงปรากฎต่อหน้านั่นเอง 3.When pigs fly สิ่งที่เป็นไปไม่ได้ ไม่มีวันเกิดขึ้น ตัวอย่างการใช้ประโยคอย่างเช่น “when pigs fly, she’ll apply for that job” (ไม่มีทางหรอกที่คนอย่างเธอจะสมัครงานนั้น) 4.Let the cat […]