ตรุษจีนนี้ เตรียมรับอั่งเป่าแบบใหม่ด้วยคำและประโยคภาษาอังกฤษแบบสับฉบับ Engcouncil
ตรุษจีนนี้ เตรียมรับอั่งเป่าแบบใหม่ด้วยคำและประโยคภาษาอังกฤษแบบสับ ถ้าใครเล่นโซเชียลคงจะเคยเห็นประโยคไวรัลของสาวคนหนึ่งในโลกโซเชียล ที่มีสามีเป็นชาวต่างชาติโดยบริยทคือสามีของเธอนั่นถามว่า “การเชิดสิงโต” คืออะไรพร้อมชี้ไปที่ขบวน เธอที่ไม่รู้ว่าต้องตอบว่าอย่างไรจึงตอบแฟนหนุ่มไปว่า “I don’t care lion” (เชิด= don’t care) สร้างความเฮฮาในโลกออนไลน์อยู่พักใหญ่ เพราะมันทั้งตลกและเป็นสีสันของความเป็นไทยอย่างน่าเอ็นดู อย่างไรก็ตามมันยังสะท้อนถึงความไม่รู้คำศัพท์ของคนไทยด้วย และด้วยปัจจุบันที่เราเข้าใกล้กับเทศกาลตรุษจีนมากขึ้นทุกที วันนี้ Engcouncil จึงได้นำคำศัพท์และรูปประโยคแบบใหม่สำหรับเทศกาลตรุษจีนที่ใกล้จะเข้ามาถึง มีคำไหนประโยคอะไรน่าสนใจบ้าง มาดูกัน กลุ่มคำศัพท์สำหรับตรุษจีน รู้ไว้ไม่ไกลตัว ปีใหม่ของชาวจีนและชาวเชื่อสายจีน ถือเป็นวันที่มีความสำคัญพอๆ กับวันสรงกรานต์ของคนไทย โดยในปีใหม่นี้ Engcouncil ก็ไม่พลาด เรารวบรวมศัพท์มาให้ได้รู้ไว้แระดับสมองแบบคนฉลาดๆ ไม่พลาดใช้ I don’t care lion อีกต่อไป Chinese new year = วันตรุษจีน Dragon Dance = การเชิดสิงโตที่ถูกต้อง Red envelope = ซองแดง/ อั่งเปา Gift money = […]