Gonna Wanna Gotta ย่อมาจากและแปลว่าอะไร
วันนี้ สถาบันสอนภาษาอังกฤษออนไลน์ Engcouncil จะมานำเสนอ Gonna Wanna Gotta ย่อมาจากและแปลว่าอะไร โดยเป็นหัวข้อเกี่ยวกับการย่อคำหรือ Contraction ซึ่งในภาษาอังกฤษก็มีพบเห็นอยู่บ่อยๆ ดังนั้นเรามารู้จักหลักการใช้งานและที่มาของคำย่อเหล่านี้ ในภาษาพูด (Spoken English) ว่าใช้อย่างไรกันค่ะ
1.Gonna
Gonna (กอน-หนะ) ย่อมาจาก Going to = กำลังจะทำบางอย่าง + V.inf
ตัวอย่างเช่น
I’m going to buy some fruits at the market, would you like to join? (Written)
I’m gonna buy some fruits at the market, would you like to join? (Spoken)
ฉันจะไปซื้อผลไม้ที่ตลาดหน่อย เธอจะไปด้วยไหม
2.Wanna
Wanna (วัน-หนะ) มาจากคำว่า Want to = อยากจะทำบางอย่าง + V.
ตัวอย่างเช่น
Do you want to come along with me? (Written)
Do you wanna come along with me? (Spoken)
เธออยากจะไปด้วยกันไหม
3.Gotta
Gotta (กอท-ทะ) มาจากคำว่า Got to = ต้องทำบางอย่าง + V.inf
ตัวอย่างเช่น
I’ve got to go now. (Written)
I’ve gotta go now. (Spoken)
ฉันต้องไปตอนนี้ละเนี่ย
4.Kinda
Kinda (คัย-ดะ) มาจากคำว่า Kind of = ประมาณ หรือ ค่อนข้าง + Adj.
ตัวอย่างเช่น
It was kind of hot yesterday. (Written)
It was kinda hot yesterday. (Spoken)
เมื่อวานนี่มันค่อนข้างร้อนเลยนะ
5.Gimme
Gimme (กิม-มิ) มาจากคำว่า Give me = ขออะไรบางอย่างจากอีกฝ่าย + N.
ตัวอย่างเช่น
Give me some time to finish things off. (Written)
Gimme some time to finish things off. (Spoken)
ขอเวลาฉันทำอะไรให้เสร็จก่อนเถอะ
6.Dunno
Dunno (ดั๊น-โน) มาจากคำว่า Don’t know = ไม่รู้ (คำนี้จะเคยผ่านหูบ่อยมากๆ)
ตัวอย่างเช่น
I don’t’ know what time is it. (Written)
I dunno what time is it. (Spoken)
ฉันไม่รู้ว่ากี่โมงละเนี่ย !!
7.Hafta
Hafta (แฮฟ-ทะ) มาจากคำว่า Have to = ต้องทำบางอย่าง + V.inf คำนี้แทบไม่เห็นเท่าไหร่ในภาษาเขียน แต่จะให้ตัวอย่างในกรณีนี้ไว้ด้วยค่ะ
ตัวอย่างเช่น
I have to do my workplan tonight. (Written)
I hafta do my workplan tonight. (Spoken)
ฉันต้องทำแผนงานคืนนี้ละ
ข้อควรจำ : คำย่อเหล่านี้ไม่ควรใช้ในภาษาเขียน (Written English) เนื่องจากเป็นคำที่ไม่เป็นทางการ
เป็นยังไงบ้างคะเพื่อนๆ หลังจากเรียนรู้ไปแล้วพอจะเข้าใจกันแล้วใช่มั้ยคะว่ามีความหมายอย่างไร ใช้ยังไง ไม่ยากเลยใช่ไหมคะ แอดมินหวังว่าเพื่อนๆจะนำไปใช้พูดแบบคูลๆ และใช้ได้อย่างถูกต้อง คล่องแคล่วนะคะ และถ้าหากว่าเพื่อนคนไหนสนใจคอร์สเรียนภาษาอังกฤษตัวต่อตัวแบบออนไลน์สามารถติดต่อเพื่อขอรับคำแนะนำการลงทะเบียนเรียนจากเราได้แล้วตั้งแต่วันนี้ ที่นี่ ค่ะ
