10 คำศัพท์และประโยคเกี่ยวกับหน้าร้อน
คำว่า “hot” นอกจากจะแปลว่า “ร้อน” แล้วยังมีความหมายอื่นๆ อีกด้วย ซึ่งบางครั้งมักจะอยู่ในสำนวนต่างๆ ในวันนี้แอดมินจะมาแนะนำคำศัพท์ และสำนวนที่เพื่อนๆ อาจจะพบในการเรียนภาษาอังกฤษนะคะ
1.Hot water
หมายความว่า มีเรื่องเดือดร้อน หรือตกอยู่สถานการณ์ที่ยากลำบาก
ตัวอย่าง: I’m in hot water because I forgot to go to an important meeting this morning.
2.Hothead
แปลว่า คนขี้โมโห
ตัวอย่าง: He’s hot-headed.
3.Burning
แปลว่า เผาไหม้ หรือ ร้อนมากๆ
ตัวอย่าง: The sun is burning today, I swear I’m about to melt.
4.Flaming
แปลว่า ร้อนเป็นเปลวไฟ หรือ เต็มไปด้วยความโกรธ ซึ่งคำว่า flaming มาจากคำ “flame” ที่หมายถึง การลุกไหม้ หรือการเผาไหม้
ตัวอย่าง: That guy was so angry, his face was flaming red.
5.Play with fire
เป็นสำนวนที่แปลว่า ทำเรื่องเสี่ยงอันตราย แต่ก็สามารถใช้ในความหมายแบบตรงๆ ที่แปลว่า เล่นกับไฟ ได้เช่นกัน
ตัวอย่าง: If you mess with Max, you are playing with fire.
6.Heat up
หมายถึง ทำให้ร้อนขึ้น, สถานการณ์เริ่มคุกรุ่น, น่าตื่นเต้นมากขึ้น
ตัวอย่าง: The conversation started to heat up so I decided to leave.
7.Humid
ใช้บรรยายสำหรับสภาพอากาศที่ร้อนชื้น
ตัวอย่าง: It is hot and humid today. I walk to school and my palms are sweaty.
8.Hot stuff
แปลว่า น่าดึงดูดใจ
ตัวอย่าง: Sam thought she was hot stuff.
9.It’s so hot outside that you could fry an egg on the sidewalk.
สำนวนนี้ หมายความว่า ร้อนจนสามารถทอดไข่บนทางเดินได้
10.Dog days of summer / Dog days
หมายถึง วันที่ร้อนที่สุดของปี และยังหมายถึง ช่วงเวลาที่ยากลำบากของชีวิต
