เทคนิคการนำเสนองานภาษาอังกฤษ

ถ้าพูดถึงเรื่องการนำเสนองานด้วยภาษาอังกฤษนั้น แค่นึกถึงหลายๆคนก็คงตื่นเต้นไม่น้อย วันนี้ สถาบันสอนภาษาอังกฤษออนไลน์ Engcouncil จะรวบรวมขั้นตอน เทคนิคการนำดสนองานภาษาอังกฤษ ที่จะช่วยให้การนำเสนอของเพื่อนๆ ไม่ยากอีกต่อไปค่ะ มาดูกันเลย

1.เริ่มต้นด้วยการเรียกความสนใจ ดึงความสนใจมาที่ผู้นำเสนอ

• Can I have your attention, please? รบกวนช่วยสนใจฉันก่อนได้ไหม ?

• I’d like to get started, if I may. ฉันกำลังจะเริ่มต้นแล้วนะ

• Let’s get started. ขออนุญาตเริ่มการพรีเซนต์งาน
• First of all, thank you all for coming here today. ก่อนอื่นขอบคุณทุกคนที่มากันในวันนี้

2.Introduction การกล่าวทักทาย

การกล่าวทักทายแบบเป็นทางการ

• Good morning / afternoon everyone and welcome to my presentation.

อรุณสวัสดิ์/สวัสดีตอนบ่ายค่ะทุกคน ยินดีต้อนรับสู่การนำเสนอของฉัน

• On behalf of Company (ชื่อบริษัท) I would like to welcome you here today.

My name is (ชื่อ-นามสกุล) and I am (ตำแหน่งงาน).

ในนามของบริษัท…. ดิฉัน มีความยินดีต้อนรับท่านผู้มีเกียรติทุกท่านในวันนี้ ดิฉันชื่อ… ตำแหน่ง…

• Good (morning, afternoon, evening) ladies and gentlemen. My name is (ชื่อ-นามสกุล) and I am pleased to be here today to talk to you about…

สวัสดีท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษทั้งหลาย ดิฉัน ชื่อ-นามสกุล)…. วันนี้ดิฉันมีความยินดีที่ได้มาพูดเรื่อง…

การกล่าวทักทายแบบไม่เป็นทางการ

• Hi, I’m (ชื่อ) and I am (ตำแหน่งงาน).

สวัสดีค่ะ ดิฉัน …ชื่อ…. ตำแหน่ง…

• Hi everyone, I’m (ชื่อ) from …Department (แผนก) and today I’d like to talk to you about… สวัสดีค่ะ ทุกคน ดิฉัน (ชื่อ) จากแผนก…. วันนี้ดิฉันจะมาพูดเกี่ยวกับ……

แนะนำเพื่อนร่วมงาน

• I’d like to introduce my colleague

ดิฉันขอแนะนำเพื่อนร่วมงานคือ ชื่อ-นามสกุล

3.กล่าวถึงหัวข้อ/เรื่องที่จะนำเสนอ

• Today, I’m going to talk about… วันนี้ดิฉัน จะพูดถึง…

• In my presentation today I’m going to explain … ในการนำเสนอของดิฉัน วันนี้ จะอธิบายเกี่ยวกับ…

• The aim of this presentation is to … จุดมุ่งหมายของงานนำเสนอนี้คือการ …
• Today’s presentation will be / focus on…. เรื่องที่จะพูด…. (การนำเสนอในวันนี้จะเป็นเรื่อง)

4.ลำดับการนำเสนอ

• To start with I’ll describe … ดิฉัน จะเริ่มต้นด้วยการพูดเกี่ยวกับ …

• Second, I’ll move on to … / Then I’ll focus on … ประการที่สองดิฉันจะย้ายไป .. / แล้วจะมุ่งเน้นไปที่

• After that we’ll deal with … / Finally, we’ll consider … หลังจากนั้นเราจะจัดการกับ .. / สุดท้ายเราจะพิจารณา ..

• I will be glad to answer any questions that you may have at the end.

ดิฉันยินดีตอบคำถามทุกคำถาม (และขอให้)ทุกท่านถามในตอนท้าย(ของการนำเสนอ)

• Feel free to ask if there’s anything you don’t understand. อนุญาตให้ผู้ฟังถามได้ทันทีในขณะที่เราพูดอยู่

5.เริ่มต้นนำเสนอ 

• I’ll start with some general information on… ดิฉัน ขอเริ่มต้อนด้วยข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับ….

• I’d just like to give you some background information about… ดิฉันขอเล่าถึงที่มาของเรื่อง…

• Before I start, does anyone know…? ก่อนที่ดิฉัน จะเริ่ม มีใครรู้บ้างว่า… ?

6.การเปลี่ยนหัวข้อ หรือกรณีเปลี่ยนผู้พูด

• I’ve finished the first part and moving to the next one. ส่วนแรกจบไปแล้ว มาเริ่มที่ส่วนต่อไปกันเลย

• Right, let’s move on to… มาพูดเรื่องต่อไปกันคือ…

• Now, we are moving to the new topic. เรากำลังจะเข้าสู่เรื่องต่อไป
• Now I will pass you over to /hand over to (ชื่อ-สกุล) ถึงตอนนี้ดิฉัน/ผม ขอส่งต่อให้กับคุณ….

7.สรุปเนื้อหา

• To sum up… สรุปคือ…

• So to summarise the main points of my talk… สรุปประเด็นใหญ่ๆ ที่ดิฉันพูดคือ….
• So, to summarize … สรุปก็คือ…
• Here’s a quick recap of my presentation …  ต่อไปเป็นการสรุปที่นำเสนอมาทั้งหมด

8.สรุปจบการนำเสนองาน

• That brings the presentation to the end. Thank you for your attention.

การนำเสนอจบแล้ว ขอบคุณทุกท่านที่ตั้งใจฟังกันนะคะ

• Thank you all for listening, it was a pleasure being here today.

ขอขอบคุณที่ทุกท่านตั้งใจฟัง รู้สึกเป็นเกียรติอย่างมากที่ได้มาในวันนี้ค่ะ

• Well that’s it from me. Thanks very much. ค่ะ และนี่คือทั้งหมดจากดิฉันค่ะ ขอบคุณมากค่ะ

นี่เป็นส่วนหนึ่งของการนำเสนองานได้อย่างมั่นใจขึ้น จุดประสงค์คือนำเสนองานนั้นเพื่อต้องการจะสื่อถึงอะไร เนื้อหาและเรื่องราวนั้นต้องสอดคล้องกัน รวมไปถึงปัจจัยอื่น ๆ เช่น สไลด์งาน ลำดับขั้นตอน และที่สำคัญทักษะการพูด, บุคลิกที่ดี, น้ำเสียงที่น่าฟัง สามารถสร้างจุดสนใจให้กับผลงานของเราได้ค่ะ และถ้าหาก หากเพื่อนๆ สนใจพัฒนาภาษาอังกฤษกับคุณครูผู้เชี่ยวชาญ หรือต้องการต่อยอดทางภาษาในทักษะต่าง ๆ สามารถติดต่อสอบถามเพื่อขอรับคำแนะนำการลงทะเบียนเรียนจากเราได้แล้วตั้งแต่วันนี้ ที่นี่